❄Специална Коледна цена: 29,90 € 39,90 €❄
Семейна книга за българските празници и традиции

Превърнете българските празници в семейни истории, занимания и спомени.

„Празници, които топлят душата“ събира 20 празнични глави с разкази, рецепти и занимания за различни възрасти — и място да запишете спомените на вашето семейство.

  • ✓ Една година, изживяна празник по празник: от първата звезда на Бъдни вечер до първия гост на Игнажден
  • ✓ Български празници, християнски традиции и народни обичаи в 20 семейни истории
  • ✓ Занимания с роля за всяка възраст, от малките ръчички до тийнейджъра с камерата
29,90 € 39,90 € Коледна цена
Искам книгата за моето семейство → Доставка: 3-5 работни дни · Плащане: карта или наложен платеж
30 дни, за да решите дали книгата е за вашето семейство
Корицата на книгата „Празници, които топлят душата“: тъмнозелен плат, златно Дърво на живота и български шевици
20празнични
глави

Празникът идва и си отива, а след него остава само умора

Искате децата да знаят защо празнуваме. Искате вкъщи да мирише на питка, а не само на бързане. Но делникът често е по-силен.

Празникът се свежда до пазаруване

Списък, магазин, трапеза, телевизор. Всичко е отметнато, но малко остава в спомена.

„А как точно беше?“

Баба помни песните, рецептите и думите. Но никой не ги е записал, а вие не знаете откъде да започнете.

Тийнейджърът е в телефона

За него празниците са „за малките“. Нравоученията рядко помагат.

Традицията не е нещо, което помниш. Тя е нещо, което правиш. Заедно.

Прочитате. Правите. Записвате.

През цялата книга минава едно семейство: баба Велика, която пее, докато меси; мълчаливият дядо Стоян; забързаните мама и татко; и три деца на 5, 9 и 14 години. Вашите деца ги следват от празник на празник.

1

Прочитате

Историята на семейството в деня на празника и смисъла му, разказан от баба. Без дати и сухи факти.

2

Правите

Едно занимание по ваш избор: рецепта, ритуал, изработка, песен или игра, с роля за всяко дете.

3

Записвате

Кой беше около масата, какво се случи и какво си пожелахте. Така празникът остава в книгата.

Всяка глава има пет части

📖

Разказ

История от живота на семейството в деня на празника, с диалог и малко чудо.

👵

Баба разказва

Смисълът на празника на една страница, с думите на баба.

✂️

Да направим заедно

Няколко занимания, от които избирате едно.

💬

Да си поговорим

Въпроси за масата, които свързват поколенията.

❤️

Нашият спомен

Място за дата, снимка, рисунка и случка от празника.

Не е нужно да подготвяте целия празник

Прочетете историята и изберете само едно занимание според времето, което имате. Догодина ще изберете друго. Дори един прочетен разказ и един въпрос на масата са хубаво начало.

Пример от глава 3 · Васильовден

Сурвачка от дрян

Намерете дрянови клонки на пазара преди Нова година или в парка. Ако няма дрян, може и друга жилава клонка.

4–7 г.: нанизва пуканки на конец и връзва панделки.
8–12 г.: огъва и завързва клонката и подрежда украсата.
Тийнейджъри: измислят своя сурвачка, с послания и семейни символи.

Качествено издание, което ще пазите години наред

Твърда корица от плат със златен печат
Разтвор от главата за Баба Марта
Глава „Баба Марта“: „Да направим заедно“ и „Нашият спомен“
Разтвор от главата за Цветница
Глава „Цветница“: илюстрация и „Баба разказва“
Семейство от три поколения около масата на Сирни заговезни
Сирни заговезни: три поколения около масата
Откъс от глава 1 · Бъдни вечер

Калин веднага започна да брои.

— Едно, две, три… Девет. Защо са девет? Защо не десет? Десет е по-кръгло.

— Защото тази вечер ястията са нечетен брой — каза баба и му подаде лъжица да опита ошава. — Седем, девет или единайсет. Четното се дели на две и свършва. Нечетното винаги оставя едно отгоре, за догодина.

Калин се замисли с лъжицата в уста.

— Значи е като остатъка при деление.

— Точно като остатъка — засмя се баба. — Само че вкусен.

Така децата научават смисъла на празника: не от урок, а от баба, на масата, с лъжица в ръка.

20 празнични глави, подредени по календара

Книгата започва с Бъдни вечер и завършва с Игнажден, който води обратно към Бъдни вечер. Затова е кръг, а не списък.

  1. 1Бъдни вечер24 декември
  2. 2Коледа25 декември
  3. 3Васильовден и Сурваки1 януари
  4. 4Богоявление и Ивановден6–7 януари
  5. 5Бабинден21 януари
  6. 6Трифон Зарезан14 февруари
  7. 7Сирни заговезни (Прошка)преди Великия пост
  8. 8Тодоровденпървата събота на поста
  9. 9Баба Марта1 март
  10. 10Благовещение25 март
  11. 11Лазаровденсъбота преди Цветница
  12. 12Цветницанеделя преди Великден
  13. 13Великденподвижен
  14. 14Гергьовден6 май
  15. 15Св. св. Кирил и Методий11 май
  16. 16Еньовден24 юни
  17. 17Голяма Богородица15 август
  18. 18Архангеловден8 ноември
  19. 19Никулден6 декември
  20. 20Игнажден20 декември

В края на книгата: рецептите на баба на едно място · песните с текста · датите на Великден за 10 години напред · семейно дърво · писмо до бъдещото поколение

01

История с продължение, а не урок

Децата следят едно и също семейство през цялата година: дали Яна ще остави телефона, кой ще намери паричката, къде е скрит Зайо на картинката. Смисълът на празника идва чрез разказа.

02

Роля за всяка възраст

Заниманията дават роля на всяка възраст, от малките ръчички до тийнейджъра с камерата. Бабите и дядовците също имат своето място: много от въпросите започват с „Как беше, когато ти беше малък?“.

03

Семеен летопис за пет години

Всяка страница „Нашият спомен“ има място за пет празнувания. Година след година в нея се събират имената около масата, късметите и смешните случки, а на Гергьовден записвате ръста на децата.

📷 Снимка на автора Портрет, по възможност у дома или с книгата.

Екипът зад книгата

Книга, създадена с обич към българските традиции — за да могат семействата да ги преживяват заедно, година след година.

Илюстрации: екип от български илюстратори

Как подбрахме и проверихме традициите

Датите на празниците са по църковния календар на Българската православна църква. Съдържанието е изготвено на базата на етнографски извори и разкази на възрастни хора от различни краища на страната.

Какво казват семействата, които я опитаха

„На Бъдни вечер синът ми преброи ястията и попита защо са девет. Прочетохме главата на глас и останахме на масата много по-дълго от обикновено.“

Мария К. · София, майка на 2 деца

„Дъщеря ми е на 15 и мислех, че няма да ѝ е интересно. Тя сама предложи да запише баба си как меси козунака.“

Иван П. · Пловдив, баща на тийнейджърка

„Хареса ми, че не е нужно да правиш всичко. Избрахме едно занимание: малкият месеше, голямата четеше рецептата.“

Десислава Н. · Варна, майка на 3 деца

Всичко, което получавате

За изданието

ЗаглавиеПразници, които топлят душата
Съдържание20 празнични глави, страници за спомени, рецепти, песни, семейно дърво
КорицаТвърда, плат със златен печат
ПечатПълноцветен, качествена хартия
НаличностВ наличност
Доставка3-5 работни дни, куриер

Специална Коледна цена

  • ✓20 празнични глави, разказани като история
  • ✓Занимания с роли по възраст
  • ✓„Нашият спомен“ с място за пет години
  • ✓Рецептите на баба и песните на едно място
39,90 € 29,90 €

Коледната цена важи до изчерпване на наличността

Поръчвам за 29,90 € → 30 дни, за да решите дали книгата е за вашето семейство
30дни

30 дни, за да решите дали книгата е за вашето семейство

  • ✓Пишете ни на имейл до 30 дни след като получите книгата.
  • ✓Транспортът при връщане е за сметка на купувача.
  • ✓Гаранцията важи дори когато вече сте попълнили някои страници.
  • ✓Връщаме сумата до 14 дни след като получим книгата.

Често задавани въпроси

За каква възраст е книгата?

За семейства с деца от около 4 години до тийнейджърска възраст. Разказите се четат на глас, а заниманията във всяка глава имат роли за 4–7 години, 8–12 години и тийнейджъри. Бабите и дядовците също имат своето място.

Не сме много религиозни. Подходяща ли е за нас?

Да. Книгата разказва за празниците така, както са живели в българския дом: с трапезата, песните, обичаите и смисъла им, обяснен простичко от баба. Тя не поучава, а кани семейството да прекара време заедно.

Трябва ли да правим всичко от всяка глава?

Не. Във всяка глава има няколко предложения и избирате едно, според времето, което имате. Догодина можете да изберете друго.

Можем ли да попълваме книгата няколко години?

Да. Всяка страница „Нашият спомен“ има място за пет празнувания, а на Гергьовден има таблица за ръста на децата по години. Така книгата расте заедно със семейството.

Подходяща ли е за подарък?

Да. Подходяща е за млади родители, за кръщене, за баби и дядовци или за семейства в чужбина, които искат децата им да пазят българските традиции.

Следващият празник може да е първата страница от вашия семеен летопис

Децата рядко помнят какво е имало под елхата. Помнят кой месеше питката, коя песен пеехме и на кого се падна паричката. Започнете тази година.

29,90 € 39,90 €
Искам книгата за моето семейство → Специална Коледна цена · 30 дни, за да решите

„Традицията не е нещо, което помниш. Тя е нещо, което правиш.“
— баба Велика

39,90 €29,90 €
Поръчай сега →